ss69100 (ss69100) wrote,
ss69100
ss69100

Categories:

Замечания по древнегреческому

Даже непонятно, как к такому относиться. Может просто, как к юмореске?!?
***

Многие исследователи заметили однозначное происхождение большинства существующих языков от русского.

Например, Александр Драгункин - увидел подобную связь с японским, арабист Николай Вашкевич, найдя взаимные перетекания русского в арабский и обратно, так до конца и не определился - какой из них был первоначальным.

Я же приведу здесь свои замечания.

Происхождение греческого

Греческий язык - особенный. Все слова в нём - сироты, не имеющие корней а, следовательно - пришлые. Но по какому принципу они там появлялись?

С романской группой языков связей, как и ожидалось, явно не находится. А вот с русскими словами, особенно современными, древнегреческий, а отчасти и нынешний, явно коррелируют.

Анализируя тысячи слов и выражений, я пришёл к неожиданному выводу - всё становится на свои места, если предположить, что, обучая греков языку, им показывали на предмет и просили записывать (предварительно обучив буквам).

Но откуда же многострадальным, не имеющим своего языка грекам знать, на что именно указывал перст обучающих, даже понять - глагол ли это, существительное или прилагательное было им не под силу. Но они обучались. Усердно. И вот что из этого вышло.

1. Показывают им сжимающуюся кисть руки и говорят - БРАТЬСЯ. Они записывают - БРАТСА - КИСТЬ РУКИ. (Замечу на этом примере - в русском языке слово мотивировано, имеет бесчисленное множество однокоренных слов, в греческом же - слово-сирота, поэтому вопросов о том, что было первоначально возникать не должно.

2. Показывают всем известный жест, когда ребром левой ладони прикладывают к сгибу локтя на правой и говорят - XЕР. Что греки? Записывают - рука от локтя - ХЕРИ (в греческом языке существует множество окончаний, "и", "ос", "а" и т.д., откидывайте их).

3. Показывают ногу - ПОДИ. Те фиксируют - ПОДИ - НОГА. (буква Д в греческом произносится межзубно, как в английском, а нормальной у них нет, но будем писать в русской транскрипции)

4. Показывают небо - СИНЕВА. Те пишут - СИНЕФА - облака

5. Показывают птиц в небе - ПТИЦЫ. Те пишут - ПТИСИ - полёт.

6. Показывают ГЛАЗ - те пишут - ГАЛАЗИОС - голубой.

7. Показывают на ДОМ - те пишут - ДОМОС - крыша, они же не виноваты, что рука указала на крышу дома. 8. Заходят в дом и ложатся - говорят - СПИТЕ. Те пишут - СПИТИ - дом.

9. Ещё раз показывают сон - говорят - КИМАРИТЬ, те пишут - КИМАМЭ - спать.

10. Заходят за стену дома, говорят - ТИХО, те пишут - ТИХОС - стена.

11. Раньше дома закрывали, подкладывая изнутри под двери КЛИН. Те фиксировали - КЛИНО - закрывать.

12. Показывают - ВИШНЯ, те пишут - ВИССИНО (буквы Ш у них нет).

Не буду вас больше утомлять, но так описывается происхождение БОЛЬШИНСТВА слов. --- Из серии интересного.

Многие русские слова происходят от НАШЕЙ же нецензурной лексики. Это известно многим, но вряд ли кто задумывался над анализом вполне обычных с виду слов, ища подобные мотивы, а зря.

Я тоже не обращал поначалу на это внимания, пока не принялся за рассмотрение одних и тех же слов по смысловому значению в разных языках.

Приведу пример. Происхождение слова ХУЖЕ. Большинство, не задумываясь, сразу вывалит ответ - мол, от слова ХУДОЙ (в значении ПЛОХОЙ). Но тогда сравнительная форма была бы ХУДЕЕ.

Ан, нет! ХУЖЕ состоит из двух частей ХУ и ЖЕ. Тогда возникло абсурдное, на первый взгляд предположение, мол, ХУ в ЖЕ - это хуже, чем в то место, которое для него предназначено.

Отвлекитесь от поспешных выводов. Возьмём другой язык - греческий. Так вот там слово со значением ХУЖЕ - ХЕРОТИРО! (ударение на первом О) То есть ХЕ в РОТИРО хуже, чем в то же место, о котором я говорил ранее!

Вот вам и русский язык!



Спасибо за внимание!

Михаил Баюканский



Источник.


Tags: Греция, русский, язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments